к'во само пиша на английски... имам си пък и майчин език :)
ще цитирам едно стихотворение на Иван Вазов.
За Любовта не говори
За любовта не говори
и красотата не фали ми,
огънят йоще ме гори
и раните са нелечими.
Със самий ад се запознах,
изчерпах всичкото блаженство
и йощ отрано разумях,
че няма щастье, съвършенство.
Разбит съм вече... нямам страст!
За нови бури се не готва
и равнодушно гледам аз
къде да фърля вече котва.
here is the translation in english:
Of love please speak not
Of love please speak not
And forget all words on beauty
Because it still burns me a lot.
To heal sores is now my duty.
I have felt the pains of hell,
It has drained all my bliss.
Since long ago I could tell
That happiness is so amiss.
I am broken... I have no passion!
For no more tempests do I hanker,
And I consider in a listless fashion
Where to finally drop anchor.
that is from me today, good day!
хайде със здраве!
No comments:
Post a Comment